Frage-Foto-Freitag

Der Frage-Foto-Freitag ist eine Erfindung von Steffi und Okka. Schon am Montag bin ich immer ganz gespannt, welche Fragen sich die beiden in dieser Woche wieder ausdenken.

The question-photo-friday is an invention by Steffi and Okka. Already monday I'm curious about the questions on next friday.


1.) Immer eine gute Idee? / Everytime a good idea.

... ein leckerer Kaffee./ ... a delicious coffee.

2.) Ein Supertrick? / A nice ploy?

... die Stickvorlage auf den Stoff aufzutackern. / ... to stapel the cross-stitch chart onto the fabric.

 
3.) Vorfreude auf...? / Pleasant anticipation ...?

... die Weihnachtsbäckerei./ ... the Christmas baking.

 
4.) Wofür liebst du Sonntagnachmittage? / For what you love sundays?

Für die Vorfreude auf das Eishockeyspiel am Abend./ For the ice hockey game in the evening.

 
5.) Über was freust du dich gerade? / What are you glad about?

 Endlich am Ende des Buches zu sein (auch wenn es wirklich schön ist). / To be finally at the end of this book (although it's a very nice one).